Pedro Luis Martín Olivares: Mizzurna Falls de PlayStation traducido al inglés
Mizzurna Falls de PlayStation ha sido traducido al inglés por Resident Evie, Gemini, justinarkinson y starplayer.
Desarrollado y distribuido por Human Entertainment (Clock Tower, Super Soccer, The Firemen) en 1998 en exclusiva para Japón, Mizzurna Falls es una aventura con elementos de investigación y misterio inspirada en Twin Peaks, que destaca por ser uno de los primeros juegos en 3D de mundo abierto con un pueblo que se puede explorar libremente y que sus actividades y habitantes están regulados por un horario interno, adelantándose a juegos más conocidos como Shenmue (1999), y por tener una ambientación o estilo similar al del posterior Deadly Premonition (2010).
El parche para poder jugar a Mizzurna Falls en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés en formato .BIN con cualquier programa compatible con archivos en formato .xdelta, como xdeltaUI o Delta Patcher (viene incluido junto al parche dentro de la carpeta Patching Utility).
Hay algunos textos de los menús y los textos de los mapas que no han podido ser traducidos, así que junto al parche se incluye una imagen del mapa con el nombre de los sitios y lugares traducidos al inglés.
Vídeo del Mizzurna Falls original con los textos en japonés:
Mizzurna Falls de PlayStation traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks. Puedes seguirnos también por Twitter y Facebook.
Ver Fuente
