Pedro Luis Martín Olivares: Nuevo simuldub de La Leyenda de los Héroes de la Galaxia

Jonu Media anuncia un nuevo simuldub (emisión inédita de doblaje en español) exclusivo para su plataforma de streaming Jonu PLAY. Se trata de la segunda temporada de La Leyenda de los Héroes de la Galaxia, cuyo primer episodio ya está disponible en dicha plataforma y se irá estrenando un nuevo episodio semanalmente cada jueves a las 20:30 hora peninsular. El precio del servicio es de 3,95€ al mes.

Esta segunda parte está compuesta originalmente por una trilogía bajo el título Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These – Seiran, que fueron divididas en 12 episodios para facilitar su emisión a través de la televisión nipona. Shunsuke Tada es el director de este anime de Production I.G. que cuenta con diseños de personajes de Iwao Teraoka, Katsura Tsushima y Yoko Kikuchi y música de Shin Hashimoto y Yasuhisa Inoue.

Han pasado miles de años y la humanidad ha viajado hasta el espacio. Los humanos están divididos bajo dos grupos con dos distintas formas de gobierno: por un lado está la autocracia del Imperio Galáctico, y por otro la democracia de la Alianza de Planetas Libres. Ambas facciones llevan ya 150 años de guerra, lo que ha convertido a la galaxia en el escenario de un sinfín de conflictos.

Los 12 episodios de la primera temporada de La Leyenda de los Héroes de la Galaxia se encuentra también disponible en Jonu PLAY en versión original con subtítulos al español. Por otro lado, Netflix también ofrece la primera temporada en su catálogo con opciones de reproducción en versión original subtitulada o doblada al castellano. Además de en formato digital, esta primera temporada contará con una edición en formato físico que será lanzada a la  venta el 15 de octubre en una edición Otaku Edition. Esta será limitada a 500 unidades y tendrá audio en castellano y japonés con subtítulos en español y portugués. La edición se encuentra en preventa al precio de 29,95 euros, aunque tras su lanzamiento su precio recomendado será de 49,95 euros.

Yoshiki Tanaka publicó la obra original entre 1982 y 1987 bajo el sello Tokuma Shoten. Además, la colección incluyó ilustraciones de Naoyuki Kato y Yukihisa Kamoshita. Aquella primera serie contó con 10 volúmenes y, a día de hoy, se trata de una serie de culto más allá de las fronteras niponas. Gran parte de la popularidad de la serie reside en las adaptaciones a otros medios, sobre todo anime, y que le han permitido tener fans más allá de las fronteras niponas.

Han pasado miles de años y la humanidad ha viajado hasta el espacio. Los humanos están divididos bajo dos grupos con dos distintas formas de gobierno: por un lado está la autocracia del Imperio Galáctico, y por otro la democracia de la Alianza de Planetas Libres. Ambas facciones llevan ya 150 años de guerra, lo que ha convertido a la galaxia en el escenario de un sinfín de conflictos.Mientras la guerra siga su curso, la decadencia de ambas facciones será inevitable. El Imperio Galáctico sufre de una clase noble corrupta, mientras que la Alianza de Planetas Libres ha caído en una democracia dirigida por las masas sin control. Es entonces cuando al final de la octava era del calendario espacial, la aparición de dos prodigios cambiará la historia por siempre. El genio Reinhard von Lohengramm y el mago invicto Yang Wen-Li. Como líderes respectivos del ejército imperial y del ejército de la alianza, ambos se enfrentarán en batalla sin fin.

Fuente: Jonu Media

Ver Fuente